Summer in one of Canada’s most diverse cities is always lively—but this summer, with the World Cup in town—expect an epic ...