A viral TikTok shows how leaving work clothes on after clocking out can help you cook more at home, save money, and avoid takeout.