To men’s fashion zealots of a particular vintage, Our Legacy is now the little Scandinavian brand that could — with the LVMH ...