Fans already see the world as a venue. It’s time for businesses to design like it.