India has tightened Bureau of Indian Standards clearance, aiming to block Chinese goods via neighbouring nations.