UK adults are worried that warning notices put up during the payment process could be a method for banks to shift the responsibility for getting scammed towards customers, according to a new study.