Williams-Sonoma reported higher third-quarter profit and sales and raised its full-year operating margin forecast, shrugging ...