Art Williams, who died Oct. 20, steered a politically-charged process that led to deep reductions of toxic chemicals in Louisville's air.