An extra-time loss in which they tied the game with a late tally will not ruffle the feathers of the Colorado Avalanche as they return to action on the road to face the Calgary Flames on Friday.