Anderson’s obsession with Westerns led him to Niles, where its hot, dusty weather and brown hills recalled an Old West town .