The flat may have slowed his getaway, but investigators said the help of new technology and law enforcement agencies working together led to the quick arrest.