Hurricane trackers have issued a 'life-threatening' warning in the Caribbean as a tropical depression barrels toward Florida.