The “Santa Rally” is dead. Investors banking on a year-end boost to their portfolios got nothing but coal this time. U.S.