The St. Louis-based brokerage has been expanding its service offering and increasing headcount as wirehouses shed advisors.

Regulators alleged that Sean Kane, along with his father, misled their former clients in a variety of ways after they were ...