The biggest retailers are making more promises to get rid of toxic chemicals, but most of them are still dragging their feet.