The New Orleans Film Festival is where Louisiana cinematically shows out, presenting the profound, the weird, the historic, and the profane.